個別記事
ありがとう
2006年09月22日
先日ブログで、不用な木工用の工具、消耗品があったら送っていただけないか、リクエストをしました。
昨日、手元に届きました。ほんとうにありがとうございました。日本で、こんなものと思えるような取るに足りない工具、道具、消耗品の数々の入手が難しい、あるいは、売ってはいても予算が無くて買えないのです。
木ネジを始め、様々な工具助かりました。マスキングテープも位置決めに使いますから、あの程度あれば相当持ちます。
現在は、私に与えられている予算で必要な工具等の購入は可能ですが、任期も残り僅か。今後の事を考えると、些細なモノ、量でも助かります(ただし、現地スタッフは、私ほど深刻に考えていない可能性が高い)。
封筒に入る範囲で結構です(私書箱のスペースに入る範囲(断面で昔のティッシュ箱程度)ですと、引き取時にエキストラチャージがかかりませんので、スタッフの負担が発生しなくて都合がいいのです)。
使わなくなったものや、余ったものがありましたら、送って頂ければ助かります。
参考までに申しますと、木ネジ(日本で使う一般的な長さのもの。15〜50mm程度)、ドリルビット(木ネジの下穴用:小径はすぐに折れる)、交換用ドライバービット(プラス:こちらのものは材質が悪く先端がすぐに潰れる)。可能でしたら(小さい容器入りだと送るのは簡単かもしれないと思われる)木工用白ボンド(酢ビ系)。などの消耗品は非常に助かります。また、額縁の裏板押えとフックも入手不能です。
勝手なリクエストを書きましたが、今後とも、アジア最貧国の一つであるラオスの木工の援助にご理解を頂ければ嬉しく思います。感謝にかえて。
昨日、手元に届きました。ほんとうにありがとうございました。日本で、こんなものと思えるような取るに足りない工具、道具、消耗品の数々の入手が難しい、あるいは、売ってはいても予算が無くて買えないのです。
木ネジを始め、様々な工具助かりました。マスキングテープも位置決めに使いますから、あの程度あれば相当持ちます。
現在は、私に与えられている予算で必要な工具等の購入は可能ですが、任期も残り僅か。今後の事を考えると、些細なモノ、量でも助かります(ただし、現地スタッフは、私ほど深刻に考えていない可能性が高い)。
封筒に入る範囲で結構です(私書箱のスペースに入る範囲(断面で昔のティッシュ箱程度)ですと、引き取時にエキストラチャージがかかりませんので、スタッフの負担が発生しなくて都合がいいのです)。
使わなくなったものや、余ったものがありましたら、送って頂ければ助かります。
参考までに申しますと、木ネジ(日本で使う一般的な長さのもの。15〜50mm程度)、ドリルビット(木ネジの下穴用:小径はすぐに折れる)、交換用ドライバービット(プラス:こちらのものは材質が悪く先端がすぐに潰れる)。可能でしたら(小さい容器入りだと送るのは簡単かもしれないと思われる)木工用白ボンド(酢ビ系)。などの消耗品は非常に助かります。また、額縁の裏板押えとフックも入手不能です。
勝手なリクエストを書きましたが、今後とも、アジア最貧国の一つであるラオスの木工の援助にご理解を頂ければ嬉しく思います。感謝にかえて。
トラックバックURL
この記事へのトラックバックは下記のURLをコピーしてください。
この記事のトラックバックURL:
http://app.blog.livedoor.jp/ur8823/tb.cgi/50494877
この記事のトラックバックURL:
http://app.blog.livedoor.jp/ur8823/tb.cgi/50494877
この記事へのコメント
1. Posted by フタバガキカ
2006年09月22日 23:31
私が発送した荷物かどうか分かりませんが、
もしそうなら私書箱のエキストラチャージャーは知りませんでした。
すいません(笑)
手回し用の錆びたドリルビット・錆びた座ぐりビット・安物の物指しや分度器・青と白のマスキングテープ等が入っていたら私のです。
ホムセンで買える安物の木ネジは別の箱です。
実は「小型包装物」の「船便」にすれば海外発送としては格安で済むのを知っていたので調子こいて箱で送ったのです。
御存じ無い方が多いと思いますので、参考まで。
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page=guidance/guidance
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page=guidance/small_packing
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page=charge/cha/c_normal_sea_4
各国の呼び名は違いますが、海外から日本に送る場合もこの「小型包装物」のような区分があり、便利です。
もしそうなら私書箱のエキストラチャージャーは知りませんでした。
すいません(笑)
手回し用の錆びたドリルビット・錆びた座ぐりビット・安物の物指しや分度器・青と白のマスキングテープ等が入っていたら私のです。
ホムセンで買える安物の木ネジは別の箱です。
実は「小型包装物」の「船便」にすれば海外発送としては格安で済むのを知っていたので調子こいて箱で送ったのです。
御存じ無い方が多いと思いますので、参考まで。
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page=guidance/guidance
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page=guidance/small_packing
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page=charge/cha/c_normal_sea_4
各国の呼び名は違いますが、海外から日本に送る場合もこの「小型包装物」のような区分があり、便利です。
2. Posted by katsu
2006年09月25日 11:50
フタバガキカ様
ありがとうございました。間違いなくあなたからのものです。
私の認識不足でした。小さな箱でも重量等によってお金が掛かるのです。そのお金が払えない・・。
封筒レベルなら、おっと、これも大きな封筒で重量がかさむ場合は引き取り料が発生しそうですね。確認していませんが・・。小さな封筒で重くないもの・・、うー、大した援助もできませんねぇ。
すいません。何かとご迷惑をおかけしました。でも、間違いなく役に立ちます。感謝。
ありがとうございました。間違いなくあなたからのものです。
私の認識不足でした。小さな箱でも重量等によってお金が掛かるのです。そのお金が払えない・・。
封筒レベルなら、おっと、これも大きな封筒で重量がかさむ場合は引き取り料が発生しそうですね。確認していませんが・・。小さな封筒で重くないもの・・、うー、大した援助もできませんねぇ。
すいません。何かとご迷惑をおかけしました。でも、間違いなく役に立ちます。感謝。
この記事にコメントする